Hrm. Honestly, not knowing kind of jerked me out of the story a bit, because I was preoccupied with trying to figure out what he was asking about and wondering if I'd missed something. It's just a minor detail, obviously, but it's kind of noticeably missing, at least IMO.
no subject